La fanciulla del West

opera in tre atti

Libretto

Guelfo Civinini e Carlo Zangarini, da David Belasco, The Girl of the Golden West, 1905

Azione

Ai piedi delle Montagne delle Nubi (Cloudy Mountains) in California – Un campo di minatori, nei giorni della febbre dell’oro. 1849-1850

Personaggi

1. Minnie (S)
2. Jack Rance, sceriffo (Br)
3. Dick Johnson (Ramerrez) (T)
4. Nick, cameriere della Polka (T)
5. Ashby, agente della compagnia di trasporti Wells-Fargo (B)
6. Sonora (Br)
7. Trin (T)
8. Sid (Br)
9. Bello (Br)
10. Harry (T)
11. Joe (T)
12. Happy (Br)
13. Larkens (B), minatori
14. Billy Jackrabbit, indiano pellirosse (B)
15. Wowkle, la donna indiana di Billy (Mzs)
16. Jake Wallace, cantastorie girovago (Br)
17. José Castro, meticcio, della banda di Ramerrez (T)
Un postiglione (T), Uomini del campo

Orchestra

Ott, 3 Fl, 3 Ob, CI, 3 Cl, ClB, 3 Fag, Cfag; 4 Cr, 3 Trb, 3 Trbn, TrbnB; Tp, Trg, Tamb, T-T, GC; Pt, Cel, Glock, 2 Arpe; Archi; internamente: Camt, Macchina del vento, Arpa; sulla scena: Fonica

Partitura

Milano, Ricordi, © 1910 (n. ed. 113491), nuova ediz. © 1911 (n. ed. P.R.116), rist. 1989

Riduzione per canto e pianoforte

Milano, Ricordi, © 1910 (n. ed. 113300), nuova ed. © 1911

Prima rappresentazione

New York, Metropolitan Theatre, 10 dicembre 1910

Interpreti

1. Emmy Destinn; 2. Pasquale Amato; 3. Enrico Caruso; 4. Albert Reiss; 5. Adamo Didur; 6. Dinh Gilly; 15. Marie Mattfeld; maestro concertatore: Arturo Toscanini

Annotazioni

Numerosi ritocchi all’orchestrazione, 16 bb. aggiunte al duetto del secondo atto nel 1922.

Fonti

DAVID BELASCO, The Girl of the Golden West, libretto originale del dramma di Belasco, rappresentato per la prima volta a New York il 14 novembre 1905,  servito per la preparazione del libretto dell’opera di Puccini: La fanciulla del West; copyright 1925 da Internet culturale.

Spartiti

riduzione per canto e pianoforte:
Versione inglese/italiano da Indiana University Digital Library Program

Partiture

Milano, Ricordi, 1912 da International Music Score Library Project (IMSLP)

Disposizioni Sceniche

La Fanciulla del West. Mise en scène de M. Jules Speck Stage Manager du Metropolitan Opera da Internet culturale

Iconografia

Bozzetti da Internet culturale

Figurini e Tavole di attrezzeria da Internet culturale

Letteratura Critica

The Indians’ book; an offering by the American Indians of Indian lore, musical and narrative, to form a record of the songs and legends of their race, recorded and edited by Natalie Curtis, New York-London, Harper & Brothers, 1907 da Open Library

GIANNOTTO BASTIANELLI, “La fanciulla del West” di Giacomo Puccini, «Chigiana», XXVIII, n.s. 8, 1972, pp. 152-55

VIRGILIO BERNARDONI, Le ‘tinte’ della fanciulla (Lucca, 2001)

MICHELE GIRARDI, «La fanciulla del West»: «eine Partitur von durchaus ganz “originellem” Klang», in «La fanciulla del West» di Puccini, in «La fanciulla del West» di Puccini, Roma, Teatro dell’opera, 2008, pp. 19-31

MICHELE GIRARDI, “Là lontano, quanto piangerà”. Gli emigrati di Puccini nell’ “Occidente d’Oro” (Venezia, 7 maggio 2019)

Altra Bibliografia
Su La fanciulla del West